28 oktober – HH. Simon en Judas – apostelen – feest
eerste lezing: Ef. 2, 19-22
Gij zijt gebouwd op het fundament
van de apostelen en profeten.
Uit de brief van de heilige apostel Paulus aan de christenen van Efeze.
Broeders en zusters,
gij zijt geen vreemdelingen en ontheemden meer,
maar medeburgers van de heiligen en huisgenoten van God,
gebouwd op het fundament van de apostelen en profeten,
terwijl de sluitsteen Christus Jezus zelf is,
die het hele bouwwerk in zijn voegen houdt.
In Hem groeit het uit tot een heilige tempel in de Heer.
In Hem wordt ook gij mee opgebouwd
tot een woonstede van God,
in de Geest.
Woord van de Heer.
Wij danken God.
tussenzang: ps. 19 (18), 2-3, 4-5
Refrein:
Over heel de aarde klinkt hun roep.
De hemel verkondigt Gods heerlijkheid,
het uitspansel toont ons het werk van zijn handen.
De dag roept het toe aan de volgende dag,
de nacht geeft het door aan de nacht.
Geen woord wordt gesproken, geen stem weerklinkt,
geen enkel geluid is te horen;
toch klinkt over heel de aarde hun roep,
hun boodschap dringt door tot de rand van de wereld.
vers voor het evangelie
Alleluia.
U, God, loven wij.
U, Heer, prijzen wij.
U looft het roemvolle koor der apostelen.
Alleluia.
114 evangelie: Lc. 6, 12-16
Jezus koos twaalf leerlingen,
aan wie Hij tevens de naam van apostel gaf.
De Heer zij met u.
En met uw geest.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas.
Lof zij U, Christus.
In die dagen ging Jezus naar het gebergte om te bidden
en bracht daar de nacht door in gebed tot God.
Bij het aanbreken van de dag riep Hij zijn leerlingen bij zich
en koos er twaalf uit, aan wie Hij tevens de naam van apostel gaf:
Simon, aan wie Hij de naam Petrus gaf,
diens broer Andreas,
Jakobus en Johannes,
Filippus en Bartolomeüs,
Matteüs en Thomas,
Jakobus, de zoon van Alfeüs,
Simon met de bijnaam ‘IJveraar’,
Judas de broer van Jakobus
en Judas Iskariot, die een verrader werd.
Woord van de Heer.
Wij danken God.
In mijn bijbel lees ik: “Judas, de zoon van Jakobus” in plaats van “Judas de broer van Jakobus”??
In het Grieks staat er eigenlijk alleen maar “Judas van Jakobus”. Het is dus een kwestie van interpretatie van de relaties, denk ik.
Gods Zegen
Pastoor Frank